small change

git-svn-id: svn+slack://slack.fluxo.info/var/svn/simplepkg@170 04377dda-e619-0410-9926-eae83683ac58

diff --git a/src/jail-commit b/src/jail-commit
index 1013c88a53b0a22ecb96298d5cbdb24a81b9f295..6c66cd8cd6964da3e54156f31509a48c1aa24a76 100755 (executable)
--- a/src/jail-commit
+++ b/src/jail-commit
@@ -48,7 +48,7 @@ function template_merge {
         perms="`numeric_perm $1/$file`"
         owner="`get_owner $1/$file`"
         group="`get_group $1/$file`"
-        echo "$file;$owner;$group;$perms" >> $TEMPLATE_BASE.perms
+        echo $file\;$owner\;$group\;$perms >> $TEMPLATE_BASE.perms
       fi
     fi
   done