]> gitweb.fluxo.info Git - padrao.git/commitdiff
Renomeando 'cswap' para 'swap' apenas
authorSilvio Rhatto <rhatto@riseup.net>
Fri, 15 Aug 2014 04:19:26 +0000 (01:19 -0300)
committerSilvio Rhatto <rhatto@riseup.net>
Fri, 15 Aug 2014 04:19:26 +0000 (01:19 -0300)
swap.mdwn

index 495d7c6cced862c0ea68c95963ae0d8672176103..35048f540f5452b78782fd753b3eea2a53d7564f 100644 (file)
--- a/swap.mdwn
+++ b/swap.mdwn
@@ -15,16 +15,16 @@ Procedimento
 Considerando que você esteja com o pacote `cryptsetup` instalado, proceda da seguinte maneira para a criação de um dispositivo de swap:
 
     swapoff -a
-    cryptsetup -h sha256 -c aes-cbc-essiv:sha256 -s 256 create cswap /dev/SUA_SWAP
-    mkswap -f /dev/mapper/cswap
-    swapon /dev/mapper/cswap
+    cryptsetup -h sha256 -c aes-cbc-essiv:sha256 -s 256 create swap /dev/SUA_SWAP
+    mkswap -f /dev/mapper/swap
+    swapon /dev/mapper/swap
 
 Adicione a seguinte entrada no seu `/etc/crypttab`:
 
-    cswap /dev/SUA_SWAP /dev/random swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
+    swap /dev/SUA_SWAP /dev/random swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
 
 Substitua a entrada atual para a swap do `/etc/fstab` para a seguinte:
 
-    /dev/mapper/cswap none swap sw 0 0
+    /dev/mapper/swap none swap sw 0 0
 
 Proceda de modo análogo para cada swap existente no sistema. Ao reiniciar sua máquina, o sistema deverá ser capaz de recriar os dispositivos de swap usando uma nova senha aleatória a cada vez.