'videolist:owner' => "%s's videos",
'videolist:friends' => "Friends' videos",
'videolist:all' => "All site videos",
- 'videolist:add' => "Add video",
+ 'videolist:add' => "Add a video",
'videolist:group' => "Group videos",
'groups:enablevideolist' => 'Enable group videos',
'videolist:edit' => "Edit this video",
'videolist:delete' => "Delete this video",
- 'videolist:new' => "A new video",
+ 'videolist:new' => "Add a video",
'videolist:notification' =>
'%s added a new video: