Procedimento de swap

diff --git a/swap.mdwn b/swap.mdwn
index e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391..3e4d00d19e7e2589713f59d9b6c4318b16dcca54 100644 (file)
--- a/swap.mdwn
+++ b/swap.mdwn
@@ -0,0 +1,27 @@
+Swap criptografada no Debian 
+============================
+
+Se, no caso de partições de sistemas de arquivos é interessante que sejam montadas apenas por intervenção humana (pois do contrário não haverá ganho em segurança com a criptografia), o mesmo não precisa ocorrer com a swap porque ela é usada apenas como área de troca temporária, mas apenas se a mesma foi sempre recriada com uma chave aleatória.
+
+Por isso, não há problema em deixar o sistema recriar uma swap criptografada com chave aleatória a cada vez que o sistema é reiniciado. Isso é até uma vantagem, já que, a cada vez que o sistema reinicia, ele usa uma chave diferente para criar a swap.
+
+O procedimento a seguir é baseado em [Encrypted swap partition on Debian/Ubuntu](http://feeding.cloud.geek.nz/2008/03/encrypted-swap-partition-on.html).
+
+Procedimento 
+------------
+
+Considerando que você esteja com o pacote `cryptsetup` instalado, proceda da seguinte maneira para a criação de um dispositivo de swap:
+
+    swapoff -a
+    cryptsetup -h sha256 -c aes-cbc-essiv:sha256 -s 256 create cswap /dev/SUA_SWAP
+    mkswap /dev/mapper/cswap
+
+Adicione a seguinte entrada no seu `/etc/crypttab`:
+
+    cswap /dev/SUA_SWAP /dev/random swap,cipher=aes-cbc-essiv:sha256
+
+Substitua a entrada atual para a swap do `/etc/fstab` para a seguinte:
+
+    /dev/mapper/cswap none swap sw 0 0
+
+Proceda de modo análogo para cada swap existente no sistema. Ao reiniciar sua máquina, o sistema deverá ser capaz de recriar os dispositivos de swap usando uma nova senha aleatória a cada vez.