-[[PageOutline]]\r
-\r
-= Hosting Letter =\r
-\r
-{{{\r
-$collective Hosting Letter\r
---------------------------\r
-\r
-$collective is part of an intersection of various groups that discuss politics and\r
-technology in different ways. We work with internet servers turned to various\r
-cooperative goals. Then, our ideia is to colaborate with groups/projects that\r
-are part of mutual and multiple aid and support.\r
-\r
-$collective is an autonomous project kept by a collective of volunteers. One of our\r
-main goals is the collective creation of public spaces, common areas with projects and\r
-groups that intend to enforce and straighten coexistence.\r
-\r
-Our intention is not just offer a "hosting service" and then we're not available\r
-for groups that just want such thing. We want that groups we host colaborate with\r
-the construction of a neighborhood, a rhizome, meaning that technology doesn't have to be\r
-a barrier, but exactly the opposite. As technology is also a social construction,\r
-its purposes, its configurations and the processes it interferes with can't\r
-impose themselves independently of the choices made by the social groups where it's used.\r
-\r
-The internet is not only an environment of cooperation, but also of apropriation and\r
-exploitation of common goods. We understand that it just turns essentially into a\r
-public space when people can control their production and access means, things that\r
-don't happen on corporate and governmental spaces. Because of this we try to\r
-create public spaces, non-corporative and non-governmental and we hope that\r
-groups we host colaborate to the construction of such spaces.\r
-\r
-During the construction of these kind of spaces, we make discussions where we try to\r
-discover themes such as culture, society, technology, activism, social change\r
-and many others. Such a research, when possible, is shared pubicly.\r
-\r
-We research the political implications of technology and develop systems and\r
-instruments using different political values. We also keep a political dialogue\r
-in the logics of theory/practice.\r
-\r
-So, one of our proposals is to collectivelly establish a network of mutual\r
-support among groups and individuals interested in sharing the same physical\r
-structure to share their knowledges, activities and researches.\r
-\r
-We attempt then to break the relation between service provider/clients,\r
-because we're not service providers and the groups/individuals we host are not\r
-our clients. We both make part of the same collaboration network where diverse\r
-interests converge towards mutual empowerment. And who knows if such way of\r
-organizing things won't spread to other parts of society.\r
-\r
-Thinking about knowledge distribution and with an incentive to new groups\r
-interested in keeping their own server infrastructure, we try to share the most of\r
-our organization scheme.\r
-\r
-And remember: for us, $collective is not just a hosting system or a service provider.\r
-\r
-Interesting links:\r
-\r
- - Researches available: http://wiki.$domain\r
- - Configurations and operational procedures: http://padrao.$domain\r
-\r
-In solidarity,\r
-$collective Group\r
-}}}
\ No newline at end of file
+[[!meta title="Hosting Letter"]]\r
+\r
+ $collective Hosting Letter\r
+ --------------------------\r
+ \r
+ $collective is part of an intersection of various groups that discuss politics and\r
+ technology in different ways. We work with internet servers turned to various\r
+ cooperative goals. Then, our ideia is to colaborate with groups/projects that\r
+ are part of mutual and multiple aid and support.\r
+ \r
+ $collective is an autonomous project kept by a collective of volunteers. One of our\r
+ main goals is the collective creation of public spaces, common areas with projects and\r
+ groups that intend to enforce and straighten coexistence.\r
+ \r
+ Our intention is not just offer a "hosting service" and then we're not available\r
+ for groups that just want such thing. We want that groups we host colaborate with\r
+ the construction of a neighborhood, a rhizome, meaning that technology doesn't have to be\r
+ a barrier, but exactly the opposite. As technology is also a social construction,\r
+ its purposes, its configurations and the processes it interferes with can't\r
+ impose themselves independently of the choices made by the social groups where it's used.\r
+ \r
+ The internet is not only an environment of cooperation, but also of apropriation and\r
+ exploitation of common goods. We understand that it just turns essentially into a\r
+ public space when people can control their production and access means, things that\r
+ don't happen on corporate and governmental spaces. Because of this we try to\r
+ create public spaces, non-corporative and non-governmental and we hope that\r
+ groups we host colaborate to the construction of such spaces.\r
+ \r
+ During the construction of these kind of spaces, we make discussions where we try to\r
+ discover themes such as culture, society, technology, activism, social change\r
+ and many others. Such a research, when possible, is shared pubicly.\r
+ \r
+ We research the political implications of technology and develop systems and\r
+ instruments using different political values. We also keep a political dialogue\r
+ in the logics of theory/practice.\r
+ \r
+ So, one of our proposals is to collectivelly establish a network of mutual\r
+ support among groups and individuals interested in sharing the same physical\r
+ structure to share their knowledges, activities and researches.\r
+ \r
+ We attempt then to break the relation between service provider/clients,\r
+ because we're not service providers and the groups/individuals we host are not\r
+ our clients. We both make part of the same collaboration network where diverse\r
+ interests converge towards mutual empowerment. And who knows if such way of\r
+ organizing things won't spread to other parts of society.\r
+ \r
+ Thinking about knowledge distribution and with an incentive to new groups\r
+ interested in keeping their own server infrastructure, we try to share the most of\r
+ our organization scheme.\r
+ \r
+ And remember: for us, $collective is not just a hosting system or a service provider.\r
+ \r
+ Interesting links:\r
+ \r
+ - Researches available: http://wiki.$domain\r
+ - Configurations and operational procedures: http://padrao.$domain\r
+ \r
+ In solidarity,\r
+ $collective Group\r
-[[PageOutline]]\r
-\r
-= Hosting Policy =\r
-\r
-{{{\r
-$collective Group Hosting Policy\r
---------------------------------\r
-\r
-1. The Collective reserves to istelf the power to host or discontinue the\r
- hosting of any group or individual according to the ethical, political and\r
- practical principles of the Collective.\r
-\r
-2. In the case of hosting discontinuation for a given group, the Collective\r
- commits itself to inform the hosted part with sufficient time and to make\r
- available the hosted data.\r
-\r
-3. Groups and individuals are just hosted by the Collective if they want to\r
- have a mutual relation of resources and activity sharing.\r
-\r
-4. Once the hosting partnership is created, the Collective must be informed of\r
- actions and ways the hosted part is taking if those affects the Collective. By\r
- the other hand, the Collective commits to inform the hosted part of anything\r
- that can affect it.\r
-\r
-5. The terms of partnership must be clear in the sense of the commitment\r
- between both sides on support, maintenance and development of the host and\r
- sites.\r
-\r
-6. The hosted part is responsible for the hosted content and the Collective\r
- cannot suffer legal consequences of improper or illegal content. Anyway the\r
- Collective will make everything possible to protect the identity and privacy of\r
- the hosted part.\r
-\r
-7. The relations should be established as transparently as possible, avoiding\r
- hidden or manipulated information by both parts.\r
-\r
-8. The relations have the purpose of solidarity on knowledge, complementarity\r
- on actions and exchange among groups, being vital to achieve ways of mutual\r
- teaching-learning and develop policies that unite groups towards social and\r
- political changes.\r
-\r
-9. The Collective commits itself to inform at least in general ways its\r
- security and privacy policies on the hosting platforms.\r
-\r
-10. Hosting of social movements with sensitive content are kept, when possible,\r
- hosted on platforms abroad.\r
-\r
-11. The hosting consists in cooperation and not in service providing.\r
-}}}
\ No newline at end of file
+[[!meta title="Hosting Policy"]]\r
+\r
+ $collective Group Hosting Policy\r
+ --------------------------------\r
+ \r
+ 1. The Collective reserves to istelf the power to host or discontinue the\r
+ hosting of any group or individual according to the ethical, political and\r
+ practical principles of the Collective.\r
+ \r
+ 2. In the case of hosting discontinuation for a given group, the Collective\r
+ commits itself to inform the hosted part with sufficient time and to make\r
+ available the hosted data.\r
+ \r
+ 3. Groups and individuals are just hosted by the Collective if they want to\r
+ have a mutual relation of resources and activity sharing.\r
+ \r
+ 4. Once the hosting partnership is created, the Collective must be informed of\r
+ actions and ways the hosted part is taking if those affects the Collective. By\r
+ the other hand, the Collective commits to inform the hosted part of anything\r
+ that can affect it.\r
+ \r
+ 5. The terms of partnership must be clear in the sense of the commitment\r
+ between both sides on support, maintenance and development of the host and\r
+ sites.\r
+ \r
+ 6. The hosted part is responsible for the hosted content and the Collective\r
+ cannot suffer legal consequences of improper or illegal content. Anyway the\r
+ Collective will make everything possible to protect the identity and privacy of\r
+ the hosted part.\r
+ \r
+ 7. The relations should be established as transparently as possible, avoiding\r
+ hidden or manipulated information by both parts.\r
+ \r
+ 8. The relations have the purpose of solidarity on knowledge, complementarity\r
+ on actions and exchange among groups, being vital to achieve ways of mutual\r
+ teaching-learning and develop policies that unite groups towards social and\r
+ political changes.\r
+ \r
+ 9. The Collective commits itself to inform at least in general ways its\r
+ security and privacy policies on the hosting platforms.\r
+ \r
+ 10. Hosting of social movements with sensitive content are kept, when possible,\r
+ hosted on platforms abroad.\r
+ \r
+ 11. The hosting consists in cooperation and not in service providing.\r
-[[PageOutline]]\r
-\r
-= Refusal hosting letter =\r
-\r
-{{{\r
-Hi $requisitante,\r
-\r
-Unfortunatelly we can't host the project you requested because:\r
-\r
- - We think it doesn't match the etical principles we adopt[1].\r
-\r
- - And/or we consider it matches the kind of projects we have a critical\r
- position with[2].\r
-\r
-We believe that there's not just one way to fight. We also don't believe that\r
-our etical principles and our criticisms represent the "right" viewpoint.\r
-Our viewpoint just reflect the conclusions we got after a lot of discussions.\r
-We try just to be coherent with what we believe and that's the reason why we\r
-can't accept your request.\r
-\r
-We don't want for this statement to mean that we want to give no value for\r
-the thing your project do or about what do you believe.\r
-\r
-[1] See http://encontro.sarava.org/Principal/ConjuntoDePrincipiosEticos\r
-[2] See http://wiki.$dominio\r
-}}}
\ No newline at end of file
+[[!meta title="Refusal hosting letter"]]\r
+\r
+ Hi $requisitante,\r
+ \r
+ Unfortunatelly we can't host the project you requested because:\r
+ \r
+ - We think it doesn't match the etical principles we adopt[1].\r
+ \r
+ - And/or we consider it matches the kind of projects we have a critical\r
+ position with[2].\r
+ \r
+ We believe that there's not just one way to fight. We also don't believe that\r
+ our etical principles and our criticisms represent the "right" viewpoint.\r
+ Our viewpoint just reflect the conclusions we got after a lot of discussions.\r
+ We try just to be coherent with what we believe and that's the reason why we\r
+ can't accept your request.\r
+ \r
+ We don't want for this statement to mean that we want to give no value for\r
+ the thing your project do or about what do you believe.\r
+ \r
+ [1] See http://encontro.sarava.org/Principal/ConjuntoDePrincipiosEticos\r
+ [2] See http://wiki.$dominio\r
-[[PageOutline]]\r
-\r
-= Hosting Terms =\r
-\r
-{{{\r
-Hi :)\r
-\r
-Agreement on Hosting\r
---------------------\r
-\r
-We discussed and we agree to offer hosting as you requested. Now, in order for we to\r
-effectivelly maintain this hosting, we need to:\r
-\r
- 1. State what is our commitment in relation to this hosting.\r
- 2. That you and/or your group agree with the present term of agreement and\r
- with our Hosting Policy.\r
-\r
-These are mutual commitment agreements, where we explain what is our commitment\r
-with the hosting and that the hosted part needs to agree so we can keep such\r
-relation.\r
-\r
-In case you agree with the terms of this letter and accept our Hosting Policy,\r
-just reply saying so and the hosting will start as soon as possible. :)\r
-\r
-Our commitment\r
---------------\r
-\r
-We commit ourselves to keep the hosting working. The hosting maintenance\r
-happens through volunteer and responsible work.\r
-\r
-The used infra-structure is stable, but subject to eventual power and network\r
-outages or even more sensitive problems.\r
-\r
-Then, sometimes hosting can go offline. We will always be allert and we care\r
-for security and integrity of the hosted data. But, for a lot of reasons, we\r
-cannot garantee the total availability or even the eternity of such data.\r
-\r
-We commit ourselves as much as possible to keep security copies of the data we\r
-host. But we ask for you to also arrange, as much as possible, backup copies of\r
-your data.\r
-\r
-Our group is composed by people that do a lot of tasks. The most important and\r
-sensitive tasks, such as hosting, are dependent to other taks and each one is\r
-associated to a workgroup of responsible persons.\r
-\r
-It may happen that someone leaves a workgroup and eventually some tasks will lack\r
-commited people to get them accomplished. It's on this sense that we garantee\r
-hosting: according to the available workforce at our group. It's possible that,\r
-in the future, something happens and we stop hosting in a given platform.\r
-But, if we do so, we garantee that it won't happen from night to day and we'll\r
-give enough time for you and your project to migrate the data somewhere else.\r
-\r
-We also have the commitment to inform, when you ask, our procedures according to\r
-our accounting policy. Such procedures vary from privacy and security policies\r
-to choices of platforms and our group's situation.\r
-\r
-As our procedures can change with time, we recommend you to ask for procedures\r
-descriptions when you feel necessary.\r
-\r
-We have our limitations but we'll keep things working as much as we can. :)\r
-\r
-Your commitment\r
----------------\r
-\r
-We hope that you and/or your project use the offered resource with wisdom.\r
-Don't ask for websites and tools if you will abandon them. If you install your own\r
-programs, please have the responsibility to keep it up-to-date as security holes at\r
-your place can compromise other hosted projects.\r
-\r
-Please don't forget that the maintenance of multiple projects needs a lot of work\r
-and is difficult to keep secure. Then we ask for everyone's collaboration. We would be\r
-very pleased if you informed us about your plans to install tools in your space. :)\r
-\r
-Sharing interfaces\r
-------------------\r
-\r
-A possible space for interactions among projects is the Neighborhood Mailing\r
-List[1] (subscription just for sufficiently secure mail accounts, get in touch for\r
-more information). When we host groups and individuals, we hope that they will also\r
-be responsible in what comes to taking care of such spaces.\r
-\r
-Our neighborhood is also a place for articulations, where all groups and\r
-individuals sharing the same infra-structure can communicate between\r
-themselves.\r
-\r
-If the subjects we research are inspiring for you too, we invite you to\r
-participate in such discussions. To avoid centralization, we propose you to\r
-collectivelly discuss with your group and publish the conclusions you\r
-get. For us it is fundamental to try to build a metodology that makes possible the\r
-dissemination of such discussions.\r
-\r
-[1] $neighborhood_mailing_list_address\r
-\r
-In solidarity,\r
-$grupo Collective\r
-}}}
\ No newline at end of file
+[[!meta title="Hosting Terms"]]\r
+\r
+ Hi :)\r
+ \r
+ Agreement on Hosting\r
+ --------------------\r
+ \r
+ We discussed and we agree to offer hosting as you requested. Now, in order for we to\r
+ effectivelly maintain this hosting, we need to:\r
+ \r
+ 1. State what is our commitment in relation to this hosting.\r
+ 2. That you and/or your group agree with the present term of agreement and\r
+ with our Hosting Policy.\r
+ \r
+ These are mutual commitment agreements, where we explain what is our commitment\r
+ with the hosting and that the hosted part needs to agree so we can keep such\r
+ relation.\r
+ \r
+ In case you agree with the terms of this letter and accept our Hosting Policy,\r
+ just reply saying so and the hosting will start as soon as possible. :)\r
+ \r
+ Our commitment\r
+ --------------\r
+ \r
+ We commit ourselves to keep the hosting working. The hosting maintenance\r
+ happens through volunteer and responsible work.\r
+ \r
+ The used infra-structure is stable, but subject to eventual power and network\r
+ outages or even more sensitive problems.\r
+ \r
+ Then, sometimes hosting can go offline. We will always be allert and we care\r
+ for security and integrity of the hosted data. But, for a lot of reasons, we\r
+ cannot garantee the total availability or even the eternity of such data.\r
+ \r
+ We commit ourselves as much as possible to keep security copies of the data we\r
+ host. But we ask for you to also arrange, as much as possible, backup copies of\r
+ your data.\r
+ \r
+ Our group is composed by people that do a lot of tasks. The most important and\r
+ sensitive tasks, such as hosting, are dependent to other taks and each one is\r
+ associated to a workgroup of responsible persons.\r
+ \r
+ It may happen that someone leaves a workgroup and eventually some tasks will lack\r
+ commited people to get them accomplished. It's on this sense that we garantee\r
+ hosting: according to the available workforce at our group. It's possible that,\r
+ in the future, something happens and we stop hosting in a given platform.\r
+ But, if we do so, we garantee that it won't happen from night to day and we'll\r
+ give enough time for you and your project to migrate the data somewhere else.\r
+ \r
+ We also have the commitment to inform, when you ask, our procedures according to\r
+ our accounting policy. Such procedures vary from privacy and security policies\r
+ to choices of platforms and our group's situation.\r
+ \r
+ As our procedures can change with time, we recommend you to ask for procedures\r
+ descriptions when you feel necessary.\r
+ \r
+ We have our limitations but we'll keep things working as much as we can. :)\r
+ \r
+ Your commitment\r
+ ---------------\r
+ \r
+ We hope that you and/or your project use the offered resource with wisdom.\r
+ Don't ask for websites and tools if you will abandon them. If you install your own\r
+ programs, please have the responsibility to keep it up-to-date as security holes at\r
+ your place can compromise other hosted projects.\r
+ \r
+ Please don't forget that the maintenance of multiple projects needs a lot of work\r
+ and is difficult to keep secure. Then we ask for everyone's collaboration. We would be\r
+ very pleased if you informed us about your plans to install tools in your space. :)\r
+ \r
+ Sharing interfaces\r
+ ------------------\r
+ \r
+ A possible space for interactions among projects is the Neighborhood Mailing\r
+ List[1] (subscription just for sufficiently secure mail accounts, get in touch for\r
+ more information). When we host groups and individuals, we hope that they will also\r
+ be responsible in what comes to taking care of such spaces.\r
+ \r
+ Our neighborhood is also a place for articulations, where all groups and\r
+ individuals sharing the same infra-structure can communicate between\r
+ themselves.\r
+ \r
+ If the subjects we research are inspiring for you too, we invite you to\r
+ participate in such discussions. To avoid centralization, we propose you to\r
+ collectivelly discuss with your group and publish the conclusions you\r
+ get. For us it is fundamental to try to build a metodology that makes possible the\r
+ dissemination of such discussions.\r
+ \r
+ [1] $neighborhood_mailing_list_address\r
+ \r
+ In solidarity,\r
+ $grupo Collective\r
-[[PageOutline]]\r
-\r
-= Collective Action Protocol =\r
+[[!meta title="Collective Action Protocol"]]\r
\r
The protocol was written to make possible a generic adoption by groups but at the same time it attempt to solve specific problems that aren't necessarily shared by a gvin group. Then, it's not intended to be "The Collective Protocol" but instead a suggestion about how to shape a collective protocol.\r
\r
\r
Each formal processs is an instance of the following state diagram:\r
\r
-{{{\r
- .------------------->-----------------.\r
- / .----------<--------------<-------. \\r
- | ' \ \\r
- | | .------>-----. \ \\r
- | | | \ \ \\r
- Proposal -----> Discussion ->-. \ \ \\r
- | ^ | \ \ \ \\r
- | | | \ \ \ \\r
- | `----<-----' | \ \ \\r
- | | | \ \\r
- `------>----- Decision --<--' | \ \\r
- | | | \ \\r
- | | | | |\r
- Responsibility --<---' '------> Archiving --->---' ;\r
- Assignment --------->---------' ^ \ /\r
- ^ | ___________/ `---<-----'\r
- | \ .'\r
- | `--> Achievement ->--.\r
- | | | \\r
- | | | /\r
- `----<-----' `-----<---'\r
-}}}\r
+ .------------------->-----------------.\r
+ / .----------<--------------<-------. \\r
+ | ' \ \\r
+ | | .------>-----. \ \\r
+ | | | \ \ \\r
+ Proposal -----> Discussion ->-. \ \ \\r
+ | ^ | \ \ \ \\r
+ | | | \ \ \ \\r
+ | `----<-----' | \ \ \\r
+ | | | \ \\r
+ `------>----- Decision --<--' | \ \\r
+ | | | \ \\r
+ | | | | |\r
+ Responsibility --<---' '------> Archiving --->---' ;\r
+ Assignment --------->---------' ^ \ /\r
+ ^ | ___________/ `---<-----'\r
+ | \ .'\r
+ | `--> Achievement ->--.\r
+ | | | \\r
+ | | | /\r
+ `----<-----' `-----<---'\r
\r
* Proposal: step where an idea of a formal process is presented to the collective. The idea ' or description ' can come for the Archive, from a previous Discussion, from an informal process that needs to be formalized or from a person or group from inside or outside the collective. General recomendation is to give a good explanation of the idea containing: deadline sugestion, process life cycle, responsibility assignment criteria and deadline and recomendations for emergencies (when appliable).\r
\r
Este é um repositório de protocolos e templates de gestão pessoal e coletiva, procedimentos, comportamentos e regras simples que, quando combinados, contribuem para a emergência (no sentido de emergir) de padrões complexos de organização coletiva: [Memes](http://pt.wikipedia.org/wiki/Meme) que talvez aumentem a fluidez e a organização de grupos sociais.
-A modularidade de tais protocolos permite que eles sejam adotados tanto como um todo quanto em pequenos conjuntos (ou mesmo unitariamente) sem perda de consistência desde que seja observada a dependência entre protocolos/processos.
-
-Alguns protocolos podem ser aplicado num grupo através de um [processo formal](organizacao/coletiva) (inclusindo o próprio protocolo de organização).
-
-Muitos dos protocolos utiliza variáveis, isto é, porções de texto prontas para a subsituição por um valor correspondente. Como exemplo, ocorrências da porção de texto `$coletivo` podem ser substituídas pelo nome do seu grupo.
+[Saiba como usar](usando)!
[[!map pages="page(*) and !ikiwiki/* and !index and !sandbox and !templates* and !smileys and !shortcuts and !ikiwiki and !RecentChanges and !*/Discussion" show="title"]]
+[[!meta title="Expiração de chave OpenPGP"]]
+
Sua chave OpenPGP está para expirar. Sugiro sua renovação e, opcionalmente:
* Enviar as mudanças para um servidor de chaves.
+[[!meta title="Repassando mensagens"]]
+
Repassando, lembrando que no momento não pretendo:
- Encaminhar a questão. Caso alguém se interesse, sugiro
-[[PageOutline]]
-
-= Grupo de Trabalho de Backups =
+[[!meta title="Grupo de Trabalho de Backups"]]
O presente processo estabelece as linhas gerais de funcionamento de um grupo de trabalho responsável pela realização de backups para o Coletivo, cujos objetivos são delineados nos critérios que a seguir.
-[[PageOutline]]
-
-= Entrega de backups solicitados =
+[[!meta title="Entrega de backups solicitados"]]
Processo que consiste na entrega de backups solicitados por grupos e pessoas hospedadas na infra-estrutura do Coletivo. As tarefas envolvidas consistem em:
-= Protocolo de Ação Coletiva =
+[[!meta title="Protocolo de Ação Coletiva"]]
Possíveis interpretações sobre o significado e o efeito deste protocolo se encontram [wiki:Organizacao/Interpretacoes aqui].
- * Versão: 1.0.
- * Licença: LIMICS[1].
+* Versão: 1.0.
+* Licença: LIMICS[1].
+* Protocolos apresentados neste projeto podem ser aplicados através do esquema de "processos formais" definidos neste documento, o que inclui até mesmo o presente protocolo.
== Processos e autonomia ==
-= Protocolo de Ação do $coletivo =
+[[!meta title="Protocolo de Ação do Coletivo"]]
* Versão: 1.0.
* Licença: LIMICS[1].
-[[PageOutline]]
-
-= Interpretações do Protocolo de Ação Coletiva =
+[[!meta title="Interpretações do Protocolo de Ação Coletiva"]]
= Uma interpretação possível =
--- /dev/null
+[[!meta title="Comunicação"]]
+
+[[!inline pages="page(comunicacao*)" archive="yes"]]
-[[PageOutline]]
-
-= Lista de acesso à participação =
+[[!meta title="Lista de acesso à participação"]]
O presente processo estabelece uma série de camdas de acesso e participação sobre fluxos informacionais realizadas em instâncias de comunicação mantidas pelo Coletivo com o objetivo de fortalecer relações de abertura e fechamento do Coletivo que garantam o máximo de modos de que pessoas de fora possam colaboram conosco (outsourcing) ao mesmo tempo em que garanta a proteção de informações sensíveis.
-[[PageOutline]]
-
-= Armazenamento de documentos =
+[[!meta title="Armazenamento de documentos"]]
O armazenamento de documentos consiste no depósito organizado e seguro de documentos físicos (isto é, impressos) do Coletivo, consistindo nas seguintes tarefas:
-[[PageOutline]]
-
-= Instâncias de comunicação de backup =
+[[!meta title="Instâncias de comunicação de backup"]]
Este processo estabelece procedimentos para comunicação de backup para
-[[PageOutline]]
-
-= Gestão de chave e certificado SSL =
+[[!meta title="Gestão de chave e certificado SSL"]]
O presente processo trata da gestão de chave e certificado SSL para conexões ditas seguras entre servidores do Coletivo.
-[[PageOutline]]
-
-= Bate-papo =
+[[!meta title="Bate-papo"]]
Este processo estabelece as linhas gerais para a administração dos sistemas de bate-papo utilizados pelo Coletivo. Tais sistemas permitem a comunicação praticamente em tempo real. Se utilizadas com critérios de segurança e privacidade, as salas de bate-papo podem desempenhar um ótimo papel para a comunicação rápida no Coletivo.
-[[PageOutline]]
-
-= Política de segurança da informação =
+[[!meta title="Política de segurança da informação"]]
O presente processo estabelece uma série de definições e recomendações relacionadas à segurança da informação circulada por instâncias mantidas pelo Coletivo.
-[[PageOutline]]
-
-= Licenciamento de informações =
+[[!meta title="Licenciamento de informações"]]
Estabelece o seguinte texto como a licença padrão de distribuição de conteúdo produzido pelo Coletivo:
-[[PageOutline]]
-
-= Administração da Lista do {{{$coletivo}}} =
+[[!meta title="Administração da Lista do Coletivo"]]
Este processo estabelece as linhas gerais para a administração da Lista de Discussão do Coletivo, estabelecida com o [wiki:Organizacao/Coletivo Protocolo de Ação do $coletivo].
-[[PageOutline]]
-
-= Transparência e compartilhamento de informações e protocolos =
+[[!meta title="Transparência e compartilhamento de informações e protocolos"]]
O presente processo estabelece critérios de transparência e compartilhamento de informações e protocolos desenvolvidos dentro e fora do Coletivo.
-[[PageOutline]]
-
-= Lista da Vizinhança =
+[[!meta title="Lista da Vizinhança"]]
Este processo estabelece as linhas gerais para o funcionamento da vizinhança do {{{$coletivo}}}, definida como o espaço de intercâmbio para o Coletivo, pessoas e grupos hospedados, amigos e/ou simpáticos.
-[[PageOutline]]
-
-= Contabiliade =
+[[!meta title="Contabilidade"]]
A [wiki:Contabilidade], por possibilitar a manipulação de recursos do coletivo que podem ser usados para a aquisição, manutenção e proteção de outros recursos, representa um ganho em autonomia.
-[[PageOutline]]
-
-= Critérios financeiros =
+[[!meta title="Critérios financeiros"]]
Este processo estabelece os critérios financeiros sobre
-[[PageOutline]]
-
-= Planejamento financeiro =
+[[!meta title="Planejamento financeiro"]]
O Coletivo adota o seguinte plano financeiro baseado numa reserva mínima e no seu excedente:
- 1. A reserva mínima é a quantidade de dinheiro necessária para arcar com a soma (total: {{{R$x}}}) de:
- a. Gasto {{{a}}}.
- b. Gasto {{{b}}}.
- c. Gasto {{{c}}}.
- 2. Se o Coletivo possuir recursos em caixa cuja soma é maior do que a reserva mínima, a diferença entre o total de dinheiro e a reserva mínima é considerado como excedente.
- 3. A arrecadação deve ser constante de modo que o Coletivo tenha sempre em caixa uma reserva mínima ou condições de recuperar sua reserva mínima.
+1. A reserva mínima é a quantidade de dinheiro necessária para arcar com a soma (total: `R$x`) de:
+ a. Gasto `a`.
+ b. Gasto `b`.
+ c. Gasto `c`.
+2. Se o Coletivo possuir recursos em caixa cuja soma é maior do que a reserva mínima, a diferença entre o total de dinheiro e a reserva mínima é considerado como excedente.
+3. A arrecadação deve ser constante de modo que o Coletivo tenha sempre em caixa uma reserva mínima ou condições de recuperar sua reserva mínima.
-= Utilização do dinheiro =
+Utilização do dinheiro
+----------------------
- * A reserva mínima deve ser utilizada apenas pelo Coletivo.
- * O excedente arrecadado pelo Coletivo pode ser disponibilizado para outros grupos, coletivos e pessoas.
- * A cada ano o valor da reserva mínima deverá ser revisado de acordo com o IGP-M.
+* A reserva mínima deve ser utilizada apenas pelo Coletivo.
+* O excedente arrecadado pelo Coletivo pode ser disponibilizado para outros grupos, coletivos e pessoas.
+* A cada ano o valor da reserva mínima deverá ser revisado de acordo com o IGP-M.
-[[PageOutline]]
-
-= Hospedagem =
+[[!meta title="Hospedagem"]]
Este processo define os procedimentos de hospedagem do Coletivo. A hospedagem de conteúdo e/ou serviços constitui processo formal e é dividida em dois níveis:
-[[PageOutline]]
-
-= Carta de Hospedagem =
+[[!meta title="Carta de Hospedagem"]]
A Carta de Hospedagem não apenas estabelece as intenções e princípios que o Coletivo adota para a hospedagem quanto pode ser utilizada como apresentação aos grupos e indivíduos canditatos a hospedagem.
-{{{
-Carta de Hospedagem do $coletivo
------------------------------
-
-O $coletivo é parte de uma intersecção de vários grupos que discutem política e
-tecnologia de diferentes formas. Partindo disso, trabalhamos com servidores de
-internet, voltados para distintas finalidades de cooperação. Sendo assim, nossa
-idéia é colaborar com grupos/projetos que participem de experiências de apoio
-mútuo e múltiplo.
-
-O $coletivo é um projeto autônomo, mantido por um coletivo de voluntários e
-voluntárias. Um dos nossos principais objetivos é a construção coletiva de
-espaços públicos, comuns entre diversos projetos e grupos que tenham a intenção
-de fortalecer e estreitar sua convivência.
-
-Nossa intenção não é oferecer um "serviço de hospedagem", por isso não estamos
-dispostos/as a nos aproximar de grupos que busquem este tipo de serviço.
-Queremos que os grupos por nós hospedados colaborem com a construção de uma
-vizinhança, um rizoma. De tal maneira que a técnica e a tecnologia não sejam
-impedimento para isso, muito pelo contrário. Sendo a tecnologia também uma
-construção social, seus propósitos, sua configuração e os processos nos quais
-ela interfere não podem prescindir dos desígnios dos grupos sociais onde ela é
-manipulada.
-
-A internet é um ambiente de cooperação, mas também de apropriação e exploração
-de bens públicos. Nós entendemos que ela só se torna essencialmente um espaço
-público na medida em que as pessoas possam controlar seus meios de produção e
-de acesso, o que não ocorre em espaços corporativos ou governamentais. Por isso
-buscamos a criação de espaços públicos, não corporativos e não estatais, e
-esperamos que os grupos por nós hospedados colaborem com a construção desses
-espaços.
-
-Durante a construção de tais espaços, realizamos discussões nas quais tentamos
-desvendar temas como cultura, sociedade, tecnologia, ativismo, mudanças sociais
-entre outros. Tais estudos, quando possível, são disponibilizados publicamente.
-
-Estudamos as implicações políticas da técnica, desenvolvemos sistemas e
-instrumentos a partir de outros valores políticos, além de dialogarmos
-politicamente dentro da lógica cíclica da teoria/prática.
-
-Por isso, uma de nossas propostas é o estabelecimento coletivo de uma rede de
-apoio mútuo entre os grupos e indivíduos interessados em partilhar de uma mesma
-estrutura para compartilhar seus conhecimentos, atividades desenvolvidas e
-estudos realizados, de forma a integrar ativamente esta rede.
-
-Buscamos, portanto, quebrar com a relação prestador de serviço/cliente, pois
-não somos prestadores/as de serviço e nem os grupos/indivíduos por nós
-hospedados são nossos clientes, ambos fazemos parte de uma mesma rede de
-colaboração onde interesses diversos convergem para o fortalecimento dessa
-rede, e quem sabe para que esta forma de organização extrapole a própria rede e
-contamine assim as demais esferas que compõe a sociedade.
-
-Pensando na distribuição do conhecimento, e como incentivo a novos grupos
-interessados em manter sua própria plataforma de servidores, buscamos divulgar
-o máximo da sistematização de organização.
-
-E lembre-se: para nós, @ $coletivo não é apenas um sistema de hospedagem ou um
-mero provedor de serviços.
-
-Links de interesse:
-
- - Estudos disponibilizados: http://wiki.$dominio
- - Configurações e procedimentos operacionais: http://padrao.$dominio
-
-Atenciosamente,
-Coletivo $coletivo
-}}}
-
-= Tradução inglesa = #English
-
-Versão inglesa em [wiki:English/Hosting/Letter].
+ Carta de Hospedagem do $coletivo
+ --------------------------------
+
+ O $coletivo é parte de uma intersecção de vários grupos que discutem política e
+ tecnologia de diferentes formas. Partindo disso, trabalhamos com servidores de
+ internet, voltados para distintas finalidades de cooperação. Sendo assim, nossa
+ idéia é colaborar com grupos/projetos que participem de experiências de apoio
+ mútuo e múltiplo.
+
+ O $coletivo é um projeto autônomo, mantido por um coletivo de voluntários e
+ voluntárias. Um dos nossos principais objetivos é a construção coletiva de
+ espaços públicos, comuns entre diversos projetos e grupos que tenham a intenção
+ de fortalecer e estreitar sua convivência.
+
+ Nossa intenção não é oferecer um "serviço de hospedagem", por isso não estamos
+ dispostos/as a nos aproximar de grupos que busquem este tipo de serviço.
+ Queremos que os grupos por nós hospedados colaborem com a construção de uma
+ vizinhança, um rizoma. De tal maneira que a técnica e a tecnologia não sejam
+ impedimento para isso, muito pelo contrário. Sendo a tecnologia também uma
+ construção social, seus propósitos, sua configuração e os processos nos quais
+ ela interfere não podem prescindir dos desígnios dos grupos sociais onde ela é
+ manipulada.
+
+ A internet é um ambiente de cooperação, mas também de apropriação e exploração
+ de bens públicos. Nós entendemos que ela só se torna essencialmente um espaço
+ público na medida em que as pessoas possam controlar seus meios de produção e
+ de acesso, o que não ocorre em espaços corporativos ou governamentais. Por isso
+ buscamos a criação de espaços públicos, não corporativos e não estatais, e
+ esperamos que os grupos por nós hospedados colaborem com a construção desses
+ espaços.
+
+ Durante a construção de tais espaços, realizamos discussões nas quais tentamos
+ desvendar temas como cultura, sociedade, tecnologia, ativismo, mudanças sociais
+ entre outros. Tais estudos, quando possível, são disponibilizados publicamente.
+
+ Estudamos as implicações políticas da técnica, desenvolvemos sistemas e
+ instrumentos a partir de outros valores políticos, além de dialogarmos
+ politicamente dentro da lógica cíclica da teoria/prática.
+
+ Por isso, uma de nossas propostas é o estabelecimento coletivo de uma rede de
+ apoio mútuo entre os grupos e indivíduos interessados em partilhar de uma mesma
+ estrutura para compartilhar seus conhecimentos, atividades desenvolvidas e
+ estudos realizados, de forma a integrar ativamente esta rede.
+
+ Buscamos, portanto, quebrar com a relação prestador de serviço/cliente, pois
+ não somos prestadores/as de serviço e nem os grupos/indivíduos por nós
+ hospedados são nossos clientes, ambos fazemos parte de uma mesma rede de
+ colaboração onde interesses diversos convergem para o fortalecimento dessa
+ rede, e quem sabe para que esta forma de organização extrapole a própria rede e
+ contamine assim as demais esferas que compõe a sociedade.
+
+ Pensando na distribuição do conhecimento, e como incentivo a novos grupos
+ interessados em manter sua própria plataforma de servidores, buscamos divulgar
+ o máximo da sistematização de organização.
+
+ E lembre-se: para nós, @ $coletivo não é apenas um sistema de hospedagem ou um
+ mero provedor de serviços.
+
+ Links de interesse:
+
+ - Estudos disponibilizados: http://wiki.$dominio
+ - Configurações e procedimentos operacionais: http://padrao.$dominio
+
+ Atenciosamente,
+ Coletivo $coletivo
+
+[Versão inglesa](/english/hosting/letter).
-[[PageOutline]]
-
-= Política de Hospedagem do Grupo $coletivo =
-
-{{{
-Política de Hospedagem do Grupo $coletivo
------------------------------------------
-
-1. O Coletivo reserva para si o poder de hospedar ou deixar de hospedar
- qualquer grupo ou indivíduo a partir dos principios e critérios éticos,
- politicos e práticos do Coletivo.
-
-2. No caso de deixar de hospedar um grupo ou indivíduo, o Coletivo se
- compromete a avisar a parte hospedada com antecedência e disponibilizar os
- arquivos envolvidos na hospedagem.
-
-3. Grupos e indivíduos só são hospedados pelo Coletivo se mostrarem-se
- dispostos a uma relação recíproca de troca de conhecimento e atividades.
-
-4. Criada a parceria o Coletivo deve ser informado das ações e rumos que cada
- projeto toma caso afetem o Coletivo, assim como o Coletivo se compromete a
- informar a parte hospedada de qualquer venha a atingi-la.
-
-5. Os termos da parceria devem estar claros no sentido de um comprometimento de
- ambos os grupos no suporte, manutenção, e desenvolvimento dos sitios e afins
- que venham a ser criados por conta da hospedagem.
-
-6. A parte hospedada se responsabiliza pelo conteúdo do sitio, não cabendo ao
- Coletivo sofrer as consequências jurídicas de conteúdo impróprio ou ilegal. No
- entanto, o Coletivo fará o máximo possível para proteger a identidade e a
- privacidade da parte hospedada.
-
-7. As relações devem se dar de maneira mais transparente possível, não
- existindo informação encoberta ou deturpada por ambas as partes.
-
-8. As relações tem como finalidade a solidariedade no conhecimento, a
- complementariedade nas ações e nas trocas entre os grupos, devendo ser
- imprescíndivel maneiras de ensino-aprendizagem mútuos e de políticas que unam
- os grupos em prol de uma mudança sócio-política.
-
-9. Coletivo se compromete a informar a parte hospedada ao menos em linhas
- gerais sobre os critérios e políticas de privacidade e segurança das
- plataformas de hospedagem utilizadas pela parte hospedada.
-
-10. Hospedagens de movimentos sociais com atividades sensíveis no país são
- encaminhadas, quando possível, a plataformas hospedadas no estrangeiro.
-
-11. A hospedagem consiste em cooperação e não prestação de serviços.
-}}}
-
-= Tradução inglesa = #English
-
-Versão inglesa em [wiki:English/Hosting/Policy].
+[[!meta title="Política de Hospedagem do Coletivo"]]
+
+ Política de Hospedagem do Grupo
+ -------------------------------
+
+ 1. O Coletivo reserva para si o poder de hospedar ou deixar de hospedar
+ qualquer grupo ou indivíduo a partir dos principios e critérios éticos,
+ politicos e práticos do Coletivo.
+
+ 2. No caso de deixar de hospedar um grupo ou indivíduo, o Coletivo se
+ compromete a avisar a parte hospedada com antecedência e disponibilizar os
+ arquivos envolvidos na hospedagem.
+
+ 3. Grupos e indivíduos só são hospedados pelo Coletivo se mostrarem-se
+ dispostos a uma relação recíproca de troca de conhecimento e atividades.
+
+ 4. Criada a parceria o Coletivo deve ser informado das ações e rumos que cada
+ projeto toma caso afetem o Coletivo, assim como o Coletivo se compromete a
+ informar a parte hospedada de qualquer venha a atingi-la.
+
+ 5. Os termos da parceria devem estar claros no sentido de um comprometimento de
+ ambos os grupos no suporte, manutenção, e desenvolvimento dos sitios e afins
+ que venham a ser criados por conta da hospedagem.
+
+ 6. A parte hospedada se responsabiliza pelo conteúdo do sitio, não cabendo ao
+ Coletivo sofrer as consequências jurídicas de conteúdo impróprio ou ilegal. No
+ entanto, o Coletivo fará o máximo possível para proteger a identidade e a
+ privacidade da parte hospedada.
+
+ 7. As relações devem se dar de maneira mais transparente possível, não
+ existindo informação encoberta ou deturpada por ambas as partes.
+
+ 8. As relações tem como finalidade a solidariedade no conhecimento, a
+ complementariedade nas ações e nas trocas entre os grupos, devendo ser
+ imprescíndivel maneiras de ensino-aprendizagem mútuos e de políticas que unam
+ os grupos em prol de uma mudança sócio-política.
+
+ 9. Coletivo se compromete a informar a parte hospedada ao menos em linhas
+ gerais sobre os critérios e políticas de privacidade e segurança das
+ plataformas de hospedagem utilizadas pela parte hospedada.
+
+ 10. Hospedagens de movimentos sociais com atividades sensíveis no país são
+ encaminhadas, quando possível, a plataformas hospedadas no estrangeiro.
+
+ 11. A hospedagem consiste em cooperação e não prestação de serviços.
+
+[Versão inglesa](/english/hosting/policy).
-[[PageOutline]]
-
-== Modelo de carta de recusa de hospedagem ==
+[[!meta title="Modelo de carta de recusa de hospedagem"]]
Este é um modelo de carta para recusa de hospedagem, no caso de projetos que não concordamos. Para evitar mal entendidos, é importante termos um carta ponderada e bem esclarecedora.
-== Modelo ==
-
-{{{
-Olá $requisitante,
-
-Infelizmente não poderemos hospedar o projeto que você requisitou porque:
-
- - Consideramos que ele não se enquadra nos princípios éticos que adotamos[1].
-
- - E/ou então consideramos que ele se enquadra nos tipos de projetos com os
- quais mantemos uma postura crítica[2].
-
-Acreditamos que não exista uma única forma de luta e muito menos que a nossos
-princípios éticos e as nossas críticas representem o ponto de vista "correto".
-Nosso ponto de vista apenas representa as conclusões que chegamos após muita
-discussão. Tentamos apenas nos manter coerentes com o que acreditamos e é por
-isso que não podemos efetuar a sua requisição.
-
-Não queremos de modo algum que isso signifique que estamos desmerecendo a
-atuação do seu projeto ou as coisas que você acredita.
-
-[1] Vide http://encontro.sarava.org/Principal/ConjuntoDePrincipiosEticos
-[2] Vide http://wiki.$dominio
-}}}
-
-== Versão inglesa ==
-
-Versão inglesa em [wiki:English/Hosting/Refusal].
+ Olá $requisitante,
+
+ Infelizmente não poderemos hospedar o projeto que você requisitou porque:
+
+ - Consideramos que ele não se enquadra nos princípios éticos que adotamos[1].
+
+ - E/ou então consideramos que ele se enquadra nos tipos de projetos com os
+ quais mantemos uma postura crítica[2].
+
+ Acreditamos que não exista uma única forma de luta e muito menos que a nossos
+ princípios éticos e as nossas críticas representem o ponto de vista "correto".
+ Nosso ponto de vista apenas representa as conclusões que chegamos após muita
+ discussão. Tentamos apenas nos manter coerentes com o que acreditamos e é por
+ isso que não podemos efetuar a sua requisição.
+
+ Não queremos de modo algum que isso signifique que estamos desmerecendo a
+ atuação do seu projeto ou as coisas que você acredita.
+
+ [1] Vide http://encontro.sarava.org/Principal/ConjuntoDePrincipiosEticos
+ [2] Vide http://wiki.$dominio
+
+[Versão inglesa](/english/hosting/refusal).
-[[PageOutline]]
-
-= Termo de Comprometimento de Hospedagem =
-
-{{{
-Olá :)
-
-Termo de Comprometimento de Hospedagem
---------------------------------------
-
-Discutimos e estamos de acordo em oferecer hospedagem conforme sua requisição.
-Agora, para que possamos efetivamente manter a hospedagem, é preciso:
-
- 1. Apresentarmos qual é o nosso comprometimento com relação a essa hospedagem.
- 2. Que você e/ou seu grupo concordem com o presente termo de compromisso e com
- a nossa Política de Hospedagem.
-
-Estes são os termos de compromisso mútuo, onde explicitamos qual será nosso
-comprometimento com a hospedagem em questão pelo qual a parte hospedada precisa
-concordar para que seja possível manter tal relação.
-
-Caso você concorde com os termos desta carta e aceite nossa Política de
-Hospedagem, basta responder afirmativamente que sua hospedagem será iniciada
-logo que possível. :)
-
-Nosso comprometimento
----------------------
-
-Por essa hospedagem, nos comprometemos a manter a hospedagem em funcionamento.
-A manutenção da hospedagem ocorre através de trabalho voluntário e responsável.
-
-A infra-estrutura utilizada para hospedagem é estável, porém sujeita
-a eventuais intempéries da rede ou mesmo a problemas mais graves.
-
-Por isso, a hospedagem pode ficar fora do ar de vez em quando. Estamos sempre
-atentos e prezamos pela segurança e integridade dos dados hospedados. Porém,
-por diversos motivos, não podemos garantir a total disponibilidade ou mesmo a
-eternidade destes dados.
-
-Nos comprometemos, na medida do possível, a manter cópias de segurança dos
-dados contidos em nossa infra-estrutura. No entanto, pedimos a você que
-mantenha, também na medida do possível, cópias de seus arquivos.
-
-Nosso grupo é formado por pessoas que desempenham uma série de tarefas. As
-atividades mais importantes e cruciais, como a hospedagem, dependem de várias
-tarefas e cada uma delas está associada a um grupo de trabalho de pessoas
-responsáveis pela sua realização.
-
-Mesmo assim, pessoas podem deixar de trabalhar num dado grupo de trabalho e
-eventualmente alguma tarefa não possa mais ser realizada por falta de um mínimo
-de pessoas responsáveis por ela.
-
-É nesse sentido que garantimos o funcionamento e a realização da hospedagem: de
-acordo com a força de trabalho disponível no nosso grupo. Por isso, é possível
-que, no futuro, aconteça de termos que encerrar a hospedagem numa dada
-plataforma. Mas, se o fizermos, garantimos que não será da noite para o dia e
-daremos tempo suficiente para que você e seu projeto possam migrar seus dados
-para outro local.
-
-Nos comprometemos também a informar, mediante solicitação, nossos procedimentos
-de acordo com nossa política de transparência. Tais procedimentos variam desde
-características de privacidade e segurança das plataformas utilizadas como
-também da situação do nosso coletivo.
-
-Como nossos procedimentos podem variar ao longo do tempo, convém a você nos
-solicitar as descrições de procedimentos conforme julgar necessário.
-
-Temos nossas limitações mas na medida do possível manteremos as coisas
-funcionando. :)
-
-Seu comprometimento
--------------------
-
-Esperamos de você e do seu projeto que use o recurso oferecido com sabedoria.
-Não peça sítios e ferramentas que você deixará abandonadas e, caso você instale
-seu próprio programa, tenha a responsabilidade de deixá-lo atualizado, uma vez
-que brechas de segurança no seu espaço podem comprometer outros projetos
-hospedados.
-
-Não se esqueça que a manutenção de um sistema de múltiplos projetos é bastante
-trabalhosa e dificil de manter segura e por isso pedimos a colaboração de todo
-mundo. Se puder nos comunicar quando for instalar algum software no seu espaço,
-ficaríamos muito agradecidos/as :)
-
-Interfaces de comunicação e compartilhamento
---------------------------------------------
-
-Um possível espaço de interação entre os projetos é a Lista da Vizinhança[1]
-(inscrição apenas para emails seguros, entre em contato para detalhes).
-Cultive-a! Ao hospedarmos grupos e indivíduos, torcemos para que estes também
-tornem-se responsáveis por zelar por tais espaços de convivência.
-
-Nossa vizinhança é também um local de articulação de rede, onde todos os grupos
-e indivíduos que compartilham da estrutura por nós mantida se comunicam.
-
-Se os temas e estudos com os quais nos preocupamos também os/as inspiram, nós
-os/as convidamos a participar dessas discussões. Para evitar a centralização
-das discussões, propomos que vocês os discutam coletivamente, em seus projetos
-e/ou grupos, tornando público os processos e resultados de tais discussões.
-Para nós é fundamental tentar construir uma metodologia que possibilite a
-disseminação pública de tais discussões.
-
-[1] $endereco_da_lista_da_vizinhanca
-
-Em solidariedade,
-Coletivo $grupo
-}}}
-
-= Tradução inglesa = #English
-
-Versão inglesa em [wiki:English/Hosting/Term].
+[[!meta title="Termo de Comprometimento de Hospedagem"]]
+
+ Olá :)
+
+ Termo de Comprometimento de Hospedagem
+ --------------------------------------
+
+ Discutimos e estamos de acordo em oferecer hospedagem conforme sua requisição.
+ Agora, para que possamos efetivamente manter a hospedagem, é preciso:
+
+ 1. Apresentarmos qual é o nosso comprometimento com relação a essa hospedagem.
+ 2. Que você e/ou seu grupo concordem com o presente termo de compromisso e com
+ a nossa Política de Hospedagem.
+
+ Estes são os termos de compromisso mútuo, onde explicitamos qual será nosso
+ comprometimento com a hospedagem em questão pelo qual a parte hospedada precisa
+ concordar para que seja possível manter tal relação.
+
+ Caso você concorde com os termos desta carta e aceite nossa Política de
+ Hospedagem, basta responder afirmativamente que sua hospedagem será iniciada
+ logo que possível. :)
+
+ Nosso comprometimento
+ ---------------------
+
+ Por essa hospedagem, nos comprometemos a manter a hospedagem em funcionamento.
+ A manutenção da hospedagem ocorre através de trabalho voluntário e responsável.
+
+ A infra-estrutura utilizada para hospedagem é estável, porém sujeita
+ a eventuais intempéries da rede ou mesmo a problemas mais graves.
+
+ Por isso, a hospedagem pode ficar fora do ar de vez em quando. Estamos sempre
+ atentos e prezamos pela segurança e integridade dos dados hospedados. Porém,
+ por diversos motivos, não podemos garantir a total disponibilidade ou mesmo a
+ eternidade destes dados.
+
+ Nos comprometemos, na medida do possível, a manter cópias de segurança dos
+ dados contidos em nossa infra-estrutura. No entanto, pedimos a você que
+ mantenha, também na medida do possível, cópias de seus arquivos.
+
+ Nosso grupo é formado por pessoas que desempenham uma série de tarefas. As
+ atividades mais importantes e cruciais, como a hospedagem, dependem de várias
+ tarefas e cada uma delas está associada a um grupo de trabalho de pessoas
+ responsáveis pela sua realização.
+
+ Mesmo assim, pessoas podem deixar de trabalhar num dado grupo de trabalho e
+ eventualmente alguma tarefa não possa mais ser realizada por falta de um mínimo
+ de pessoas responsáveis por ela.
+
+ É nesse sentido que garantimos o funcionamento e a realização da hospedagem: de
+ acordo com a força de trabalho disponível no nosso grupo. Por isso, é possível
+ que, no futuro, aconteça de termos que encerrar a hospedagem numa dada
+ plataforma. Mas, se o fizermos, garantimos que não será da noite para o dia e
+ daremos tempo suficiente para que você e seu projeto possam migrar seus dados
+ para outro local.
+
+ Nos comprometemos também a informar, mediante solicitação, nossos procedimentos
+ de acordo com nossa política de transparência. Tais procedimentos variam desde
+ características de privacidade e segurança das plataformas utilizadas como
+ também da situação do nosso coletivo.
+
+ Como nossos procedimentos podem variar ao longo do tempo, convém a você nos
+ solicitar as descrições de procedimentos conforme julgar necessário.
+
+ Temos nossas limitações mas na medida do possível manteremos as coisas
+ funcionando. :)
+
+ Seu comprometimento
+ -------------------
+
+ Esperamos de você e do seu projeto que use o recurso oferecido com sabedoria.
+ Não peça sítios e ferramentas que você deixará abandonadas e, caso você instale
+ seu próprio programa, tenha a responsabilidade de deixá-lo atualizado, uma vez
+ que brechas de segurança no seu espaço podem comprometer outros projetos
+ hospedados.
+
+ Não se esqueça que a manutenção de um sistema de múltiplos projetos é bastante
+ trabalhosa e dificil de manter segura e por isso pedimos a colaboração de todo
+ mundo. Se puder nos comunicar quando for instalar algum software no seu espaço,
+ ficaríamos muito agradecidos/as :)
+
+ Interfaces de comunicação e compartilhamento
+ --------------------------------------------
+
+ Um possível espaço de interação entre os projetos é a Lista da Vizinhança[1]
+ (inscrição apenas para emails seguros, entre em contato para detalhes).
+ Cultive-a! Ao hospedarmos grupos e indivíduos, torcemos para que estes também
+ tornem-se responsáveis por zelar por tais espaços de convivência.
+
+ Nossa vizinhança é também um local de articulação de rede, onde todos os grupos
+ e indivíduos que compartilham da estrutura por nós mantida se comunicam.
+
+ Se os temas e estudos com os quais nos preocupamos também os/as inspiram, nós
+ os/as convidamos a participar dessas discussões. Para evitar a centralização
+ das discussões, propomos que vocês os discutam coletivamente, em seus projetos
+ e/ou grupos, tornando público os processos e resultados de tais discussões.
+ Para nós é fundamental tentar construir uma metodologia que possibilite a
+ disseminação pública de tais discussões.
+
+ [1] $endereco_da_lista_da_vizinhanca
+
+ Em solidariedade,
+ Coletivo $grupo
+
+[Versão inglesa](/english/hosting/terms).
--- /dev/null
+[[!meta title="Misc"]]
+
+[[!inline pages="page(misc*)" archive="yes"]]
-Pessoal
-=======
+[[!meta title="Pessoal"]]
Isso varia de pessoa para pessoa. TL;DR aqui é o seguinte: experimente formas de se organizar e não se prenda a esquemas prontos e fechados; descarte os modelos que não funcionam, melhore o que estiver funcionando e adote novos até encontrar algo que sirva! Não se prenda a regras e esquemas quando eles não funcionem, o que vale inclusive para esta regra :P
-[[PageOutline]]
-
-= Configuração de sistemas padronizada e centralizada =
+[[!meta title="Configuração de sistemas padronizada e centralizada"]]
O presente processo estabelece o funcionamento de uma configuração de sistemas padronizada e centralizada. Levando em conta que o Coletivo pode lidar com muitas camadas de canalização informacional, cada um com diversos serviços configurados, backups locais e remotos e outras especificidades, torna-se interessante desenvolver um esquema de configuração centralizada, de forma a tornar fácil a manutenção, replicação e substituição dos ambientes assim como o compartilhamento de configurações com outros grupos.
--- /dev/null
+[[!meta title="Como usar este projeto"]]
+
+A modularidade de tais protocolos permite que eles sejam adotados tanto como um todo quanto em pequenos conjuntos (ou mesmo unitariamente) sem perda de consistência desde que seja observada a dependência entre protocolos/processos.
+
+Muitos dos protocolos utilizam variáveis, isto é, porções de texto prontas para a subsituição por um valor correspondente. Como exemplo, ocorrências da porção de texto `$coletivo` podem ser substituídas pelo nome do seu grupo.
+
+Clonando o código
+-----------------
+
+ git clone git://git.fluxo.info/templates.git
projects / templates.git / commitdiff